17 mai 2011
2
17
/05
/mai
/2011
08:33
Por cima do barco,
as gaivotas voam
Outras tocam ao de leve o Mar
e levanta voo seu Amor ...
Chris, 15 de maio de 2011
Au-dessus du bateau,
les mouettes volent
D'autres effleurent la Mer
et s'envole ton Amour ...
Chris Leray
O poema-haikai vai permitir de "pintar um ambiente" com pouco palavras, ele valoriza a concisão :
O vento é forte
Flores
na talude.
Le poème-haïku va permettre de "peindre une ambiance" avec peu de mots, il valorise la concision :
Le vent est fort
Fleurs
dans le talus.
Avel vraz a zo,
bleuñev azo war
ar c'hleuz.
Partager cet article
/fdata%2F3929988%2Favatar-blog-1166307617-tmpphpEccMCy.jpg){kind=avatar}