Récits de ma vie au Brésil: MUSICA no Morro de São Paulo

FESTIVAL da Primavera de Morro de São Paulo

                
                foto da banda de rock brasileiro "VIVENDO DO OCIO"

Cada ano tem um Festival da Primavera de Morro de São Paulo. O ano passado foi de 3 a 7 de Setembro de 2010. A abertura do evento aconteceu na noite do dia 3 de setembro e conteu com shows de Vânia ABREU e da excelente banda VIVENDO DO OCIO.Os garotos da Bahia ("somos amigos de infância; conheça o JAJA desde os 10 anos de idade" , dizem) mergulhavam em referências classicas do rock and roll, como the Rolling Stones e The Beatles. Gosto muito da suas musicas e suas canções : a composição de muitas canções, de qualidade, é de JAJA CARDOSO. Por exemplo :

Dilema

(...) Eu não pretendo mudar

por você ou pra você

Não quero mais me enganar

Tudo que eu desejei foi estar ao seu lado

Mas so querer não é o bastante mais !

Hà uma semana atras tentei te dizer

todas verdades que tentei esconder

Não suportava mais

e não ia adiantar eu falar.

E a saida agora é me convencer

Que ao teu lado não iria mais ter

Motivos ou razões

pra tentar continuar a viver.

Excerto da canção "Dilema" da banda VIVENDO DO OCIO

Outra canção interessante  "Fora Mônica !" da composição de JAJA CARDOSO. Essa canção faz parte também do tema do show dessa noite do Festival que foi dedicado ao Amor, dividido em três tempos :

- o Tempo da Paixão

- o Tempo do Término

- o Tempo da Reconciliação.

Festival du Printemps au Morro de São Paulo

Chaque année, il y a un Festival du Printemps au Morro de São Paulo. L'année passée, il se déroula du 3 au 7 septembre 2010. L'ouverture de l'évènement eut lieu la nuit du 3 septembre avec les shows de la chanteuse Vânia ABREU et de l'excellent groupe VIVENDO DO OCIO. Ces jeunes gens de Bahia ("Nous sommes des amis d'enfance, on connaît JAJA depuis ses 10 ans", disent-ils). s'inspirent de références classiques au rock and roll tels que les Rolling Stones et les Beatles. J'aime beaucoup leurs musiques et chansons dont la composition de qualité est de JAJA CARDOSO. Par exemple :

Dilemme

(...) Je ne prétends pas changer

par toi ou pour toi.

Je ne veux plus me tromper.

Tout ce que je désirais, je l'ai obtenu à ton côté,

mais à tout vouloir, ça ne suffit jamais !

il y a une semaine, j'ai tenté de te dire

toutes les vérités que j'ai tenté de cacher

Je n'en supporte pas davantage

et ça ne va pas m'avancer de parler

et maintenant la sortie est de me convaincre

qu'à ton côté  il n'y aura pas

des motifs ou des raisonnements

pour tenter de continuer à vivre.

Extrait de la chanson "Dilemme" du groupe VIVENDO DO OCIO.

Autre chanson intéressante "Fora Mônica !" ou "Dehors Monique !" de la composition de JAJA CARDOSO. Cette chanson faisait aussi partie du thème du show de cette nuit du Festival qui fut dédié à l'Amour et divisé en trois temps : 

- le Temps de la Passion

- le Temps de la Fin (de la Passion)

- le Temps de la Réconciliation

Christian Leray

PROXIMO ARTIGO : "Canções de Vânia ABREU no Festival"