Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 janvier 2011 1 24 /01 /janvier /2011 09:22

Découverte de l'île de Morro de São Paulo

 

morrodesaopauloBahia       

UMA ILHA LINDA 


Antes de falar no proximo artigo do Festival da MUSICA no Morro de São Paulo, é preciso de apresentar a ilha "Morro de São Paulo"

Para ir na essa ilha, a primeira vez peguei em Salvador da Bahia o ferry boat até a ilha de Itaparica. Mas o ferry boat não vai até Morro de São Paulo porque os carros não circulam na essa ilha. Então, quando cheguei na ilha de Itaparica, tomei um outro barco para ir no Morro de São Paulo.

Hoje, tem uma outra possibilidade que é de pegar um barco ao porto de Salvador da Bahia e de ir directamente no Morro de São Paulo (mais ou menos duas horas de viagem quando voltei ai em 2009). Com mais 40 km de praias paradisiacas, muitas delas mais ou menos desertas, ideal para mergulho na agua transparente com peixes multicolores e baias de recifes de corais.


            DSC02462    
                    foto da ilha "Morro de São Paulo", Christian Leray, 2009 


Avant de parler dans le prochain article du Festival de la MUSIQUE au Morro de São Paulo, il est nécessaire de présenter l'île de Morro de São Paulo.

Pour se rendre à cette île, la première fois j'ai pris le ferry boat à Salvador da Bahia jusqu'à l'île d'Itaparica. Mais le ferry ne va pas jusqu'à l'île de Morro de São Paulo parce que les voitures ne circulent pas dans cette île. Arrivé à Itaparica, j'ai donc pris un autre bateau pour aller jusqu'au Morro de São Paulo.

Aujourd'hui, il y a une autre possibilité qui est de prendre un bateau au port de Salvador da Bahia et d'aller directement jusqu'au Morro de São Paulo (2 heures de voyage environ quand j'y suis retourné en 2009). Avec plus de 40 km de plages paradisiaques, beaucoup d'entre elles plus ou moins désertes, c'est l'idéal pour la plongée dans l'eau transparente avec des poissons multicolores dans des baies de récifs de coraux.


             mergulho-em-morro sp peixe anjo rainha                      mergulho no Morro de São Paulo e descoberta do peixe "anjo-rainha", C. Leray, 2005



Partager cet article
Repost0

commentaires

C
<br /> Merci de ton appréciation : cela fait toujours plaisir et m'encourage à continuer de partager mon vécu au Brésil.<br /> <br /> Bonne soirée ! Chris<br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> quelles belles images cela fait rêver!<br /> <br /> <br />
Répondre