Dragão do Mar em Fortaleza
Um Centro de Arte e Cultura internacional
foto do sitio Dragão do Mar
No Centro "Dragão do Mar", a Bienal internacional de Dança em Fortaleza tem uma extensa programação internacional em Fortaleza e em oito cidades do interior do CEARA.
Au Centre "Dragon de la Mer", la Biennale internationale de Danse à Fortaleza a une programmation internationale étendue à Fortaleza et aux huit villes de l'intérieur du CEARA. Lors de la Biennale, il y a aussi des spectacles variés au Théâtre José de Alencar et des spectacles gratuits mis en scène sur diverses places de la ville.
Na Bienal Internacional de Dança, tem também varios espetaculos no Teatro José de Alencar e espetaculos gratuitos encenados em diversos praças pela cidade.
Relação corpo/imagem
A relação corpo/imagem é o foco de espetaculos, intervenções em espaços urbanos, seminarios e cursos em Outubro-Novembro de 2010 :
La relation corps/image est le thème central des spectacles, des interventions urbaines, des séminaires et des cours en octobre-novembre 2010 :
- Seminario :
"Presença e Performance, as linguagens do corpo através da imagem"
- Espetaculos de França com a Cia Maguy Marin :
apresentação do trabalho "UmWelt"
e Fabrice Lambert com "Gravité"
- Espetaculo da Argentina :
Edgardo Mercado com as performances "Plano Difuso"
e "Tierra del Mandolbrot"
- Espetaculo na Residência de video-dança
com Tamara Cubas
e Bailarina de Uruguai
- Espetaculos do Rio de Janeiro :
Lia Rodrigues Cia. de Danças no Anfiteatro Dragão do Mar
Ricky Seabac Andrea Jabor com "Isadora"
- Espetaculos de São Paulo :
Angelo Madureira e Anna Catarina Vieira com
"O nome cientifico da Formiga"
Isso é um exemplo da Abertura internacional de Fortaleza
no Centro de Arte e Cultura Dragão do Mar e no Teatro José de Alencar.
Feliz Natal ! Joyeux Noël !
Christian Leray